Los juzgados de Aragón ya disponen del servicio de textualización

El servicio de textualización, también conocido como textualizador, ya se encuentra implantado en todos los juzgados de Aragón desde este mes de junio. Así lo ha dado a conocer este miércoles el vicepresidente primero y consejero de Justicia, Alejandro Nolasco, en una comparecencia a medios junto a la directora general de Justicia, Esmeralda Pastor, en la Delegación Territorial del Gobierno de Aragón en Teruel.

Nolasco ha recordado que este fue uno de los primeros compromisos que adquirió tras la formación del actual Gobierno. Una voluntad -la de poner en funcionamiento el textualizador- que fue trasladada públicamente el 30 de octubre de 2023 en una visita a la Audiencia Provincial de Huesca. "Ese compromiso ya se ha convertido en una realidad, dado que el servicio de textualización ha quedado activado en Avantius Aragón", ha detallado. 

El número 2 del ejecutivo autonómico ha valorado que este servicio "da cumplimiento a una de las necesidades expresadas por la Administración de Justicia y pretende ser un recurso de ayuda para los magistrados, letrados de la Administración de Justicia (LAJ), fiscales y para todas las oficinas judiciales y fiscales". Ha incidido en que ahora "todo vídeo o audio es susceptible de ser enviado al sistema de textualización y, en consecuencia, se obtiene un fichero con el texto de la grabación".

Nolasco ha subrayado que esta demanda era "básica y esencial para el funcionamiento de la administración de Justicia". Ha recalcado que en esta nueva fase "cualquier vista dispondrá de su correspondiente grabación que derivará en un fichero de texto en el que aparecerán transcritas las declaraciones que haya realizado cualquier acusado, testigo o víctima en un caso". 

Ha definido como "evidentes y notorias" las ventajas, puesto que "se podrá reducir considerablemente el tiempo que pasa hasta que se dicta una sentencia". "Ahorramos todo el tiempo que costaría tener que transcribir una vista. A su vez, es una excelente noticia también para todos los aragoneses, que ven cómo el servicio de Justicia se vuelve más ágil y eficaz para atender al ciudadano", ha sintetizado.