Carlos Fortea: “¿Por qué iban los lectores a querer una novela escrita o traducida por IA?”
Cultura Miguel Ángel Artigas martes, 25 de junio 2024
El traductor participa en el 21º congreso de los escritores aragoneses
El madrileño Carlos Fortea, Premio Nacional de Traducción 2023 y profesor de la Universidad Complutense (UCM), asegura que “la traducción es un género literario, porque lo que le llega al lector es otra versión de la novela, cuya autoría es del traductor. Un libro traducido es un segundo original”. Fortea fue uno de los invitados de lujo de...
