Cuando el escritor norteamericano Herman Melville escribió Moby Dick, una de las novelas de aventuras marítimas más apasionantes de todos los tiempos, se inspiró en un gran cachalote blanco que vivió en las costas de Isla Mocha en Chile. El documental Mocha Dick, la ballena mapuche, cuyo estreno europeo tendrá lugar hoy en el Festival Internacional de Cine Buñuel-Calanda, indaga en ello y muestra cómo hoy los pueblos originarios chilenos están reivindicando su identidad en torno a la cosmovisión del mundo que tienen las comundiades indígenas
Mocha Dick, la ballena mapuche, de Cristóbal Valderrama y Gonzalo Fredes, y con Claudia Pino como productora ejecutiva, tuvo su estreno internacional el pasado mes de febrero en el Festival de Cine de Lebu que se celebra en la región chilena de Bio Bio, que colabora con el festival calandino en la programación de este año y con el que se inicia en esta edición un hermanamiento para apoyarse mutuamente
El pase de esta película está programado dentro de la sección oficial para mañana domingo a las 22 horas antes del largometraje Refugios, de Alejandro Cortés, e incluirá una presentación del trabajo a cargo de uno de sus directores, Gonzalo Fredes, que ha enviado un vídeo desde Chile para su estreno europeo en Calanda
El documental, de 23 minutos de duración, indaga sobre la existencia de Mocha Dick, una ballena real que las crónicas del siglo XIX sitúan en la costa sur de Chile y que habría inspirado a Herman Melville para escribir su famosa novela Moby Dick
A través de entrevistas a historiadores como Armando Cartés, de imágenes de archivo, tanto en cine como fotografías, y de otros recursos narrativos, incluida la animación, el cortometraje sigue el rastro de lo que fue la importante actividad ballenera durante siglos desde los puertos norteamericanos hasta la Isla Mocha en Chile, frente a las costas de Arauco.
En Isla Mocha, el filme muestra cómo los antiguos mitos relacionan a estos magníficos mamíferos marinos con antiguas leyendas mapuches. Es entonces cuando la película adquiere otra dimensión mayor al tratar sobre la identidad de los pueblos indígenas y la importancia de reivindicar sus tradiciones y costumbres como parte de la riqueza cultural de un pueblo
Entre las poblaciones originarias del lugar, los mapuches, la creencia es que la muerte es parte de la vida y por eso antes, cuando morían, eran depositados en la costa en barcas hechas con troncos de árboles para viajar al otro lado a lomos de ballenas
El filme indaga tanto en las fuentes en las que se inspiró Melville para su novela, como en el patrimonio industrial en torno a la caza de ballenas que hubo en Isla Mocha, y la cosmovisión indígena local y las leyendas e historias que hablan de cachalotes blancos como Moby Dick, el de la novela, aunque originariamente se llamó Mocha Dick.
De hecho, los autores revelan que doce año antes de que Melville publicara esta obra literaria, el explorador y escritor J.N. Reynolds ya había publicado en 1839 su obra Mocha Dick. The White Whaleof the Pacific
Representantes de comunidades locales de los pueblos originarios explican también el arraigo cultural que existe hacia este territorio a través de sus tradiciones, y que se reivindican en la escuela y en museos dando a conocer el rico patrimonio natural e inmaterial de esta zona de Chile que estuvo muy ligada hasta los años 80 del pasado siglo a los recursos marítimos y la caza de ballenas
Un territorio además que, según indica el historiador Armando Cartés, no solo inspiró a Herman Melville con su novela Moby Dick, sino a otros muchos grandes autores de la literatura universal que se basaron en eventos ocurridos en esta región chilena como fue el caso de Emilio Salgari con La estrella de Araucania; Julio Verne con Los hijos del capitán Grant; y Joseph Conrad con Gaspar Ruiz
Con una cuidada fotografía que muestra en formato panorámico los espectaculares paisajes naturales de Isla Mocha y de la costa chilena de la región del Bio?Bio, el documental incluye también atractivas animaciones para reconstruir la historia del gran cachalote blanco que hundió un barco ballenero y que dio lugar a lo que después se convertiría en la novela Moby Dick
Lebu, un festival con la mirada en el desarrollo regional
Los autores de la película Mocha Dick, la ballena mapuche son los directores del Festival Internacional de Cine de Lebu en Chile, del que este año podrán verse en Calanda las películas ganadoras de su último certamen. Gonzalo Fredes es codirector del filme y Claudia Pino la productora ejecutiva. Al igual que ocurre con la película, el festival pretende hacer del cine un vehículo de desarrollo regional a través de sus proyecciones como fuente de conocimiento pero también de difusión del patrimonio cultural, material e inmaterial, de los pueblos originarios de la región chilena de Bio Bio
El Festival de Lebu busca también ofrecer a los realizadores audiovisuales chilenos y extranjeros independientes una ventana de difusión, además de promover la producción audiovisual. Las estrellas del festival son el propio público, puesto que quieren acercar la cultura a la gente. Ha recibido premios por sus aportes a la cultura y el desarrollo regional.
Autor:Redacción Teruel